ll Viaticum è il piú diffuso trattato di medicina medievale tradotto dall’arabo intorno alla metà dell’XI secolo e riservato all’uso pratico: compendio conciso e circostanziato, rivolto ai pellegrini e viandanti, per la prima volta tradotto in lingua italiana.